Translation status

409 Strings 39%
Browse Translate
8,411 Words 17%

Strings status

409
All strings — 8,411 words Browse Translate Zen
162
Translated strings — 1,496 words Browse Translate Zen
162
Strings waiting for review — 1,496 words Browse Translate Zen
247
Unfinished strings — 6,915 words Browse Translate Zen
241
Untranslated strings — 6,793 words Browse Translate Zen
6
Strings marked for edit — 122 words Browse Translate Zen
247
Unfinished strings without suggestions — 6,915 words Browse Translate Zen
64
Strings with any failing checks — 395 words Browse Translate Zen
62
Translated strings with any failing checks — 305 words Browse Translate Zen
50
Failing check: Unchanged translation — 170 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Starting spaces — 10 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 7 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Mismatched full stop — 55 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched colon — 11 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Inconsistent — 9 words Browse Translate Zen
2
Failing check: XML markup — 90 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 48 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
reference_coverage This component is linked to the postgis/postgis repository. CC-BY-3.0 0% 33 720 5,456 33 2 0 0
reference_version.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 2% 95 775 8,980 95 1 0 0
administration.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 2% 86 1,984 14,529 86 0 0 0
reference_srs.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 2% 108 2,083 20,010 108 3 0 0
reference_cluster.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 2% 67 1,517 13,248 67 1 0 0
database_tuning.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 3% 32 541 3,875 32 0 0 0
reference_overlay.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 3% 148 2,979 25,688 148 4 0 0
using_postgis_query.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 3% 105 2,057 15,988 105 1 0 0
reference_sfcgal.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 4% 184 3,478 27,719 146 7 0 0
reference_relationship.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 4% 290 5,395 49,111 283 12 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar cvvergara User avatar strk User avatar robe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit Show obtained output on failure, in oriented_envelope test 36fcdd626
Sandro Santilli authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 6ab265f7e
Vincent Bre authored yesterday
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis/
File mask doc/po/*/reference_processing.xml.po
Translation file Download doc/po/de/reference_processing.xml.po
Last change Jan. 8, 2023, 4:30 a.m.
Last author Regina Obe

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 409 8,411 69,829
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 39% 162 17% 1,496 20% 14,390
Translated 39% 162 17% 1,496 20% 14,390
Needs editing 1% 6 1% 122 1% 778
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 64 4% 395 7% 5,131
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 241 80% 6,793 78% 54,661
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 63 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 6 changes 25 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,411
Hosted words
409
Hosted strings
39%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
−1%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

postgis / reference_processing.xml — German

2 new strings to translate appeared to the translation. 5 days ago
User avatar None

Resource update

postgis / reference_processing.xml — German

The "doc/po/de/reference_processing.xml.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis / reference_processing.xml — German

Availability: 2.5.0, requires GEOS >= 3.6.0
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis / reference_processing.xml — German

, <xref linkend="ST_TriangulatePolygon"/>, <xref linkend="ST_ConstrainedDelaunayTriangles"/>, <xref linkend="ST_VoronoiLines"/>, <xref linkend="ST_ConvexHull"/>
 
5 days ago
User avatar None

New string to translate

postgis / reference_processing.xml — German

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

postgis / reference_processing.xml — German

The "doc/po/de/reference_processing.xml.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis / reference_processing.xml — German

<funcprototype> <funcdef>geometry <function>ST_Centroid</function></funcdef> <paramdef><type>geometry </type> <parameter>g1</parameter></paramdef> </funcprototype> <funcprototype> <funcdef>geography <function>ST_Centroid</function></funcdef> <paramdef><type>geography </type> <parameter>g1</parameter></paramdef> <paramdef choice="opt"><type>boolean </type> <parameter>use_spheroid = true</parameter></paramdef> </funcprototype>
 
a month ago
User avatar None

New strings to translate

postgis / reference_processing.xml — German

23 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
User avatar None

Resource update

postgis / reference_processing.xml — German

The "doc/po/de/reference_processing.xml.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

postgis / reference_processing.xml — German

WITH data(geom) AS (VALUES
('POLYGON ((10 90, 39 85, 61 79, 50 90, 80 80, 95 55, 25 60, 90 45, 70 16, 63 38, 60 10, 50 30, 43 27, 30 10, 20 20, 10 90))'::geometry)
)
SELECT ST_ConcaveHull( geom, 0.1) AS polygon_hull,
ST_ConcaveHull( ST_Points(geom), 0.1) AS points_hull
FROM data;
 
3 months ago
Browse all translation changes