Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar cvvergara User avatar strk User avatar robe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit Show obtained output on failure, in oriented_envelope test 36fcdd626
Sandro Santilli authored 21 hours ago
Last commit in Weblate Translated reference_coverage using Weblate (Japanese) b12c50677
Teramoto Ikuhiro authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis/
File mask doc/po/*/reference_guc.xml.po
Translation file Download doc/po/fr/reference_guc.xml.po
Last change May 11, 2023, 10:40 a.m.
Last author Vincent Bre

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68 809 6,986
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 68 100% 809 100% 6,986
Translated 100% 68 100% 809 100% 6,986
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

809
Hosted words
68
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+48%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar vincentbre

Translation changed

postgis / reference_guc.xml — French

SET LOCAL postgis.gdal_config_options = 'AWS_ACCESS_KEY_ID=xxxxxxxxxxxxxxx AWS_SECRET_ACCESS_KEY=yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy';
SET LOCAL postgis.gdal_config_options = 'AWS_ACCESS_KEY_ID=xxxxxxxxxxxxxxx AWS_SECRET_ACCESS_KEY=yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy' ;
2 weeks ago
User avatar vincentbre

New translation

postgis / reference_guc.xml — French

SET LOCAL postgis.gdal_config_options = 'AWS_ACCESS_KEY_ID=xxxxxxxxxxxxxxx AWS_SECRET_ACCESS_KEY=yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy';
SET LOCAL postgis.gdal_config_options = 'AWS_ACCESS_KEY_ID=xxxxxxxxxxxxxxx AWS_SECRET_ACCESS_KEY=yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy';
2 weeks ago
User avatar vincentbre

New translation

postgis / reference_guc.xml — French

Set <varname>postgis.gdal_vsi_options</varname> just for the <emphasis>current transaction</emphasis> using the <varname>LOCAL</varname> keyword:
Définissez <varname>postgis.gdal_vsi_options</varname> uniquement pour la <emphasis>transaction courante</emphasis> en utilisant le mot clé <varname>LOCAL</varname> :
2 weeks ago
User avatar vincentbre

Translation changed

postgis / reference_guc.xml — French

SET postgis.gdal_config_options = 'AWS_ACCESS_KEY_ID=xxxxxxxxxxxxxxx AWS_SECRET_ACCESS_KEY=yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy';
SET postgis.gdal_config_options = 'AWS_ACCESS_KEY_ID=xxxxxxxxxxxxxxx AWS_SECRET_ACCESS_KEY=yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy' ;
2 weeks ago
User avatar vincentbre

New translation

postgis / reference_guc.xml — French

SET postgis.gdal_config_options = 'AWS_ACCESS_KEY_ID=xxxxxxxxxxxxxxx AWS_SECRET_ACCESS_KEY=yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy';
SET postgis.gdal_config_options = 'AWS_ACCESS_KEY_ID=xxxxxxxxxxxxxxx AWS_SECRET_ACCESS_KEY=yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy';
2 weeks ago
User avatar vincentbre

New translation

postgis / reference_guc.xml — French

A string configuration to set options used when working with an out-db raster. <ulink url="http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/ConfigOptions">Configuration options</ulink> control things like how much space GDAL allocates to local data cache, whether to read overviews, and what access keys to use for remote out-db data sources.
Une chaîne de configuration pour définir les options utilisées lors de l'utilisation d'un raster out-db. <ulink url="http://trac.osgeo.org/gdal/wiki/ConfigOptions">Les options de configuration</ulink> contrôlent des éléments tels que l'espace alloué par GDAL au cache des données locales, la lecture ou non des aperçus et les clés d'accès à utiliser pour les sources de données out-db distantes.
2 weeks ago
User avatar vincentbre

New translation

postgis / reference_guc.xml — French

A string configuration to set options used when working with an out-db raster.
Une chaîne de configuration pour définir les options utilisées lors de l'utilisation d'un raster out-db.
2 weeks ago
User avatar vincentbre

Translation changed

postgis / reference_guc.xml — French

--writes to postgres.auto.conf
ALTER SYSTEM postgis.enable_outdb_rasters = true;
--Reloads postgres conf
SELECT pg_reload_conf();
-- Ecrist dans le fichier postgres.auto.conf
ALTER SYSTEM postgis.enable_outdb_rasters = true ;
-- Recharge postgres conf
SELECT pg_reload_conf() ;
2 weeks ago
User avatar vincentbre

New translation

postgis / reference_guc.xml — French

--writes to postgres.auto.conf
ALTER SYSTEM postgis.enable_outdb_rasters = true;
--Reloads postgres conf
SELECT pg_reload_conf();
-- Ecris dans le fichier postgres.auto.conf
ALTER SYSTEM postgis.enable_outdb_rasters = true;
-- Recharge postgres conf
SELECT pg_reload_conf();
2 weeks ago
User avatar vincentbre

New translation

postgis / reference_guc.xml — French

Setting for whole database cluster. You need to reconnect to the database for changes to take effect.
Paramètres pour l'ensemble du cluster de bases de données. Vous devez vous reconnecter à la base de données pour que les modifications soient prises en compte.
2 weeks ago
Browse all translation changes