Translation status

6 Strings 100%
Browse Translate
106 Words 100%

Strings status

6
All strings — 106 words Browse Translate Zen
1
Approved strings — 41 words Browse Translate Zen
6
Translated strings — 106 words Browse Translate Zen
5
Strings waiting for review — 65 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
reference_coverage This component is linked to the postgis/postgis repository. CC-BY-3.0 69% 10 317 2,128 10 0 0 0
reference_srs.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 72% 31 573 5,253 31 0 0 0
release_notes.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 99% 2 61 399 2 0 0 0
reference_transformation.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 0 0 0 0 0 0 0
faq.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 0 0 0 0 0 0 0
reference_management.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 0 0 0 0 0 0 0
database_tuning.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 0 0 0 0 0 0 0
faq_raster.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 0 0 0 0 0 0 0
extras.xml This component is linked to the postgis/postgis repository. 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Glossary 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar cvvergara User avatar strk User avatar robe
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit Show obtained output on failure, in oriented_envelope test 36fcdd626
Sandro Santilli authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Show obtained output on failure, in oriented_envelope test 36fcdd626
Sandro Santilli authored 22 hours ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis/
File mask doc/po/*/postgis.xml.po
Translation file Download doc/po/ja/postgis.xml.po
Last change Jan. 31, 2022, 10:38 a.m.
Last author Sandro Santilli

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 106 1,035
Approved 16% 1 38% 41 32% 334
Waiting for review 83% 5 61% 65 67% 701
Translated 100% 6 100% 106 100% 1,035
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

106
Hosted words
6
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

postgis / postgis — Japanese

The "doc/po/ja/postgis.xml.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource update

postgis / postgis — Japanese

The "doc/po/ja/postgis.xml.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

postgis / postgis — Japanese

The "doc/po/ja/postgis.xml.po" file was changed. 9 months ago
User avatar strk

Translation approved

postgis / postgis — Japanese

PostGIS is an extension to the <ulink url="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</ulink> object-relational database system which allows GIS (Geographic Information Systems) objects to be stored in the database. PostGIS includes support for GiST-based R-Tree spatial indexes, and functions for analysis and processing of GIS objects.
PostGISは、オブジェクトRDBである<ulink url="https://www.postgresql.org/">PostgreSQL</ulink>の拡張で、GIS (地理情報システム)オブジェクトを格納することができます。PostGISは、GiSTベースのR木空間インデクスをサポートし、GISオブジェクトの解析および処理を行う機能を持ちます。
a year ago
User avatar strk

New contributor

postgis / postgis — Japanese

New contributor a year ago
User avatar None

Resource update

postgis / postgis — Japanese

The "doc/po/ja/postgis.xml.po" file was changed. a year ago
User avatar None

New string to translate

postgis / postgis — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

postgis / postgis — Japanese

File doc/po/ja/postgis.xml.po was added. a year ago
Browse all translation changes