Translation status

95 Strings 85%
2,689 Words 88%

Overview

Project website postgis.net
Project maintainers User avatar komzpa User avatar strk User avatar darkblueb User avatar robe User avatar cvvergara
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git
Repository branch master
Last remote commit Add missing schema qual to upgrade util cea5ceaea
Regina Obe authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 322680984
Teramoto Ikuhiro authored 4 months ago
Weblate repository https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis/
File mask doc/po/*/faq.xml.po
Translation file Download doc/po/es/faq.xml.po
Last change March 10, 2022, 6:46 a.m.
Last author Regina Obe

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 2,689 17,353
Approved 1% 1 1% 40 1% 256
Waiting for review 84% 80 86% 2,334 85% 14,897
Translated 85% 81 88% 2,374 87% 15,153
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 8 11% 307 10% 1,904
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 14 11% 315 12% 2,200

Quick numbers

2,689
Hosted words
95
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar robe

Suggestion removed

postgis / faq.xmlSpanish

6 months ago
User avatar robe

Translation approved

postgis / faq.xmlSpanish

6 months ago
User avatar robe

New contributor

postgis / faq.xmlSpanish

New contributor 6 months ago
User avatar None

Suggestion added

postgis / faq.xmlSpanish

8 months ago
User avatar None

Resource update

postgis / faq.xmlSpanish

The "/app/data/vcs/postgis/postgis/doc/po/es/faq.xml.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

New strings to translate

postgis / faq.xmlSpanish

15 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
User avatar None

Resource update

postgis / faq.xmlSpanish

File doc/po/es/faq.xml.po was added. 8 months ago
Browse all translation changes