postgis/extras_tigergeocoder.xml — Japanese @ OSGeo Weblate

Translation status

234	Strings		100%	Browse Translate
6,963	Words		100%	Browse Translate

Strings status

234	All strings — 6,963 words	Browse Translate Zen
2	Approved strings — 4 words	Browse Translate Zen
234	Translated strings — 6,963 words	Browse Translate Zen
232	Strings waiting for review — 6,959 words	Browse Translate Zen
57	Translated strings with dismissed checks — 1,005 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
reference_transformation.xml	0	0	0	0	0	0	0

faq.xml	0	0	0	0	0	0	0

reference_management.xml	0	0	0	0	0	0	0

database_tuning.xml	0	0	0	0	0	0	0

faq_raster.xml	0	0	0	0	0	0	0

extras.xml	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Glossary	0	0	0	0	0	0	0

reference_overlay.xml	0	0	0	0	0	0	0

release_notes.xml	0	0	0	0	0	0	0

reporting.xml	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net
Project maintainers	komzpa cvvergara strk robe
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Have skip signature generator scan full postgis upgrade script `5e05bc3e7` Sandro Santilli authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `ec418513e` Vincent Bre authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis/`
File mask	`doc/po/*/extras_tigergeocoder.xml.po`
Translation file	Download `doc/po/ja/extras_tigergeocoder.xml.po`
Last change	May 15, 2023, 9:40 a.m.
Last author	Teramoto Ikuhiro

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		234		6,963		58,027
Approved	1%	2	1%	4	1%	91
Waiting for review	99%	232	99%	6,959	99%	57,936
Translated	100%	234	100%	6,963	100%	58,027
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

6,963

Hosted words

234

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

yellow73 Suggestion accepted postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English Examples Japanese 0 characters edited Current translation Translated 例 3 weeks ago
yellow73 Suggestion accepted postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English Description Japanese 0 characters edited Current translation Translated 説明 3 weeks ago
yellow73 Translation changed postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English See Also Japanese 0 characters edited Current translation Translated 関連情報 3 weeks ago
yellow73 Translation uploaded postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English SELECT loader_generate_nation_script('sh'); Japanese 0 characters edited Current translation Approved SELECT loader_generate_nation_script('sh'); 6 months ago
yellow73 Translation uploaded postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English SELECT loader_generate_nation_script('windows'); Japanese 0 characters edited Current translation Approved SELECT loader_generate_nation_script('windows'); 6 months ago
yellow73 Translation uploaded postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English See Also Japanese 0 characters edited Current translation Approved 関連情報 7 months ago
yellow73 Translation uploaded postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English Examples Japanese 0 characters edited Current translation Approved 例 7 months ago
yellow73 Translation uploaded postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English Description Japanese 0 characters edited Current translation Approved 説明 7 months ago
yellow73 Translation changed postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English Availability: 2.1.0 Japanese 0 characters edited Current translation Translated Availability: 2.1.0 a year ago
yellow73 Translation changed postgis / extras_tigergeocoder.xml — Japanese	English Batch call. There are currently speed issues with the way postgis_tiger_geocoder wraps the address_standardizer. These will hopefully be resolved in later editions. To work around them, if you need speed for batch geocoding to call generate a normaddy in batch mode, you are encouraged to directly call the address_standardizer standardize_address function as shown below which is similar exercise to what we did in <xref linkend="Normalize_Address"/> that uses data created in <xref linkend="Geocode"/>. Japanese 1 character edited Current translation Translated バッチ呼び出しの例です。現在は、postgis_tiger_geocoderはaddress_standardizerを使用しているため、速度の問題があります。うまくいけば、今後解決されることでしょう。 normaddyへのジオコーディングのバッチ処理で速度が必要な場合には、住所標準化エクステンションのstandaridze_address関数を直接呼ぶことで回避できます。<xref linkend="Geocode"/>で生成されたデータを使う<xref linkend="Normalize_Address"/>で行っていることと似ています。例を次に示します。 a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

234	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
234	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-08 AND state:<=needs-editing`	Add