postgis/administration.xml — Chinese (Simplified) @ OSGeo Weblate

Translation status

88	Strings		3%	Browse Translate
1,987	Words		1%	Browse Translate

Strings status

88	All strings — 1,987 words	Browse Translate Zen
3	Translated strings — 25 words	Browse Translate Zen
3	Strings waiting for review — 25 words	Browse Translate Zen
85	Unfinished strings — 1,962 words	Browse Translate Zen
85	Untranslated strings — 1,962 words	Browse Translate Zen
85	Unfinished strings without suggestions — 1,962 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
faq_raster.xml	0%	73	1,809	13,471	0	0	0	0

reference_trajectory.xml	0%	34	549	5,263	0	0	0	0

reference_type.xml	0%	46	560	4,350	0	0	0	0

release_notes.xml	0%	1,814	17,738	161,538	0	0	0	0

reference_input.xml	0%	291	4,296	49,781	0	0	0	0

using_raster_dataman.xml	0%	178	3,846	29,834	0	0	0	0

reference_sfcgal.xml	0%	192	3,489	27,817	0	0	0	0

reference_guc.xml	0%	68	809	6,986	0	0	0	0

postgis CC-BY-3.0	0%	6	106	1,035	0	0	0	0

reference_version.xml	0%	97	778	8,999	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net
Project maintainers	komzpa cvvergara strk robe
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Have skip signature generator scan full postgis upgrade script `5e05bc3e7` Sandro Santilli authored 17 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `774abf9f7` Vincent Bre authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis/`
File mask	`doc/po/*/administration.xml.po`
Translation file	Download `doc/po/zh_Hans/administration.xml.po`
Last change	March 26, 2023, 2:38 p.m.
Last author	Regina Obe

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		88		1,987		14,568
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	3%	3	1%	25	1%	145
Translated	3%	3	1%	25	1%	145
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	96%	85	98%	1,962	99%	14,423

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,987

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%

Hosted words

—

−6%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

Contributors

—

robe Suggestion accepted postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English If you want to enable offline raster: Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated 如果要启用离线栅格: 2 months ago
robe Suggestion accepted postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English If you enabled raster support you may want to read below how to properly configure it. Chinese (Simplified) 27 characters edited Current translation Translated 如果启用了栅格支持，则可能需要阅读以下如何正确配置它。 2 months ago
robe Suggestion removed postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English Configuring raster support Chinese (Simplified) 6 characters edited 配置栅格支持 2 months ago
robe Suggestion removed postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English &database_tuning; Chinese (Simplified) 5 characters edited 数据库调优 2 months ago
anonymous Suggestion added postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English If you want to enable offline raster: Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation 如果要启用离线栅格: 4 months ago
anonymous Suggestion added postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English If you enabled raster support you may want to read below how to properly configure it. Chinese (Simplified) 27 characters edited Current translation 如果启用了栅格支持，则可能需要阅读以下如何正确配置它。 4 months ago
anonymous Suggestion added postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English Configuring raster support Chinese (Simplified) 6 characters edited 配置栅格支持 4 months ago
anonymous Suggestion added postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English &database_tuning; Chinese (Simplified) 5 characters edited 数据库调优 4 months ago
robe Suggestion accepted postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	English PostGIS Administration Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated PostGIS 管理 5 months ago
robe New contributor postgis / administration.xml — Chinese (Simplified)	New contributor 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

88	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
88	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
85	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add