postgis/administration.xml — Romanian @ OSGeo Weblate

Translation status

88	Strings		26%	Browse Translate
1,987	Words		17%	Browse Translate

Strings status

88	All strings — 1,987 words	Browse Translate Zen
2	Approved strings — 61 words	Browse Translate Zen
23	Translated strings — 349 words	Browse Translate Zen
21	Strings waiting for review — 288 words	Browse Translate Zen
65	Unfinished strings — 1,638 words	Browse Translate Zen
65	Untranslated strings — 1,638 words	Browse Translate Zen
65	Unfinished strings without suggestions — 1,638 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Glossary	0%	120	126	1,605	120	0	0	0

faq_raster.xml	0%	73	1,809	13,471	0	0	0	0

reference_trajectory.xml	0%	34	549	5,263	0	0	0	0

reference_type.xml	0%	46	560	4,350	0	0	0	0

release_notes.xml	0%	1,814	17,738	161,538	0	0	0	0

reference_input.xml	0%	291	4,296	49,781	0	0	0	0

using_raster_dataman.xml	0%	178	3,846	29,834	0	0	0	0

reference_sfcgal.xml	0%	192	3,489	27,817	0	0	0	0

reference_guc.xml	0%	68	809	6,986	0	0	0	0

postgis CC-BY-3.0	0%	6	106	1,035	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	postgis.net
Project maintainers	komzpa cvvergara strk robe
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://git.osgeo.org/gitea/postgis/postgis.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Have skip signature generator scan full postgis upgrade script `5e05bc3e7` Sandro Santilli authored 18 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `774abf9f7` Vincent Bre authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.osgeo.org/git/postgis/postgis/`
File mask	`doc/po/*/administration.xml.po`
Translation file	Download `doc/po/ro/administration.xml.po`
Last change	Oct. 10, 2022, 10:17 p.m.
Last author	Regina Obe

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		88		1,987		14,568
Approved	2%	2	3%	61	3%	467
Waiting for review	23%	21	14%	288	15%	2,317
Translated	26%	23	17%	349	19%	2,784
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	73%	65	82%	1,638	80%	11,784

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,987

Hosted words

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%

Hosted words

—

−6%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

Contributors

—

robe Translation approved postgis / administration.xml — Romanian	English As of PostGIS 2.1.3, out-of-db rasters and all raster drivers are disabled by default. In order to re-enable these, you need to set the following environment variables <varname>POSTGIS_GDAL_ENABLED_DRIVERS</varname> and <varname>POSTGIS_ENABLE_OUTDB_RASTERS</varname> in the server environment. For PostGIS 2.2, you can use the more cross-platform approach of setting the corresponding <xref linkend="PostGIS_GUC"/>. Romanian 0 characters edited Current translation Approved Începând cu PostGIS 2.1.3, rasterele din afara bazei de date și toate driverele raster sunt dezactivate în mod implicit. Pentru a le activa din nou, trebuie să setați următoarele variabile de mediu <varname>POSTGIS_GDAL_ENABLED_DRIVERS</varname> și <varname>POSTGIS_ENABLE_OUTDB_RASTERS</varname> în mediul serverului. Pentru PostGIS 2.2, puteți utiliza o abordare pentru platforme multiple de setare a parametrului corespunzător <xref linkend="PostGIS_GUC"/>. 7 months ago
robe Translation approved postgis / administration.xml — Romanian	English If you are on windows, do not quote the driver list Romanian 0 characters edited Current translation Approved Dacă sunteți pe Windows, nu citați lista de drivere 8 months ago
robe New contributor postgis / administration.xml — Romanian	New contributor 8 months ago
None Suggestion removed during cleanup postgis / administration.xml — Romanian	English Any other setting or no setting at all will disable out of db rasters. Romanian 87 characters edited Current translation Orice altă setare sau nicio altă setare va dezactiva rasterele din afara bazei de date. 9 months ago
ram64 Marked for edit postgis / administration.xml — Romanian	English As of PostGIS 2.1.3, out-of-db rasters and all raster drivers are disabled by default. In order to re-enable these, you need to set the following environment variables <varname>POSTGIS_GDAL_ENABLED_DRIVERS</varname> and <varname>POSTGIS_ENABLE_OUTDB_RASTERS</varname> in the server environment. For PostGIS 2.2, you can use the more cross-platform approach of setting the corresponding <xref linkend="PostGIS_GUC"/>. Romanian 1 character edited Current translation Needs editing Începând cu PostGIS 2.1.3, rasterele din afara bazei de date și toate driverele raster sunt dezactivate în mod implicit. Pentru a le activa din nou, trebuie să setați următoarele variabile de mediu <varname>POSTGIS_GDAL_ENABLED_DRIVERS</varname> și <varname>POSTGIS_ENABLE_OUTDB_RASTERS</varname> în mediul serverului. Pentru PostGIS 2.2, puteți utiliza o abordare pentru platforme multiple de setare a parametrului corespunzător <xref linkend="PostGIS_GUC"/>. 9 months ago
ram64 New translation postgis / administration.xml — Romanian	English DB=[yourdatabase] SCRIPTSDIR=`pg_config --sharedir`/contrib/postgis-&last_minor_version;/ # Core objects psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/postgis.sql psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/spatial_ref_sys.sql psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/postgis_comments.sql # OPTIONAL # Raster support (OPTIONAL) psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/rtpostgis.sql psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/raster_comments.sql # OPTIONAL # Topology support (OPTIONAL) psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/topology.sql psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/topology_comments.sql # OPTIONAL Romanian 592 characters edited Current translation Translated DB=[bazatadedate] SCRIPTSDIR=`pg_config --sharedir`/contrib/postgis-&last_minor_version;/ # Obiecte de bază psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/postgis.sql psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/spatial_ref_sys.sql psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/postgis_comments.sql # OPȚIONAL # Suport Raster (OPȚIONAL) psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/rtpostgis.sql psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/raster_comments.sql # OPȚIONAL # Suport pentru topologie (OPȚIONAL) psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/topology.sql psql -d ${DB} -f ${SCRIPTSDIR}/topology_comments.sql # OPȚIONAL 9 months ago
ram64 New translation postgis / administration.xml — Romanian	English Spatially enable database without using EXTENSION (discouraged) Romanian 82 characters edited Current translation Translated Activează abilitate spațială a bazei de date fără a utiliza EXTENSION (descurajat) 9 months ago
ram64 New translation postgis / administration.xml — Romanian	English CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS plpgsql; CREATE EXTENSION postgis; CREATE EXTENSION postgis_raster; -- OPTIONAL CREATE EXTENSION postgis_topology; -- OPTIONAL Romanian 175 characters edited Current translation Translated CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS plpgsql; CREATE EXTENSION postgis; CREATE EXTENSION postgis_raster; -- OPTIONAL CREATE EXTENSION postgis_topology; -- OPTIONAL 9 months ago
ram64 New translation postgis / administration.xml — Romanian	English Run the following SQL snippet in the database you want to enable spatially: Romanian 81 characters edited Current translation Translated Rulați următorul fragment SQL în baza de date pe care doriți să activați spațial: 9 months ago
ram64 New translation postgis / administration.xml — Romanian	English Core postgis extension includes geometry, geography, spatial_ref_sys and all the functions and comments. Raster and topology are packaged as a separate extension. Romanian 167 characters edited Current translation Translated Extensia postgis de bază include geometrie, geografie, spatial_ref_sys și toate funcțiile și comentariile. Raster și topologie sunt împachetate ca o extensie separată. 9 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

88	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
88	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
65	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-06 AND state:<=needs-editing`	Add