Translation status

1,020 Strings 98%
Browse Translate
4,173 Words 97%

Strings status

1,020
All strings — 4,173 words Browse Translate Zen
1,001
Translated strings — 4,086 words Browse Translate Zen
19
Unfinished strings — 87 words Browse Translate Zen
19
Untranslated strings — 87 words Browse Translate Zen
19
Unfinished strings without suggestions — 87 words Browse Translate Zen
48
Strings with any failing checks — 462 words Browse Translate Zen
48
Translated strings with any failing checks — 462 words Browse Translate Zen
10
Failing check: Unchanged translation — 16 words Browse Translate Zen
23
Failing check: Trailing space — 187 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Double space — 20 words Browse Translate Zen
10
Failing check: Mismatched full stop — 143 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched colon — 3 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatched question mark — 4 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Punctuation spacing — 96 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML syntax — 74 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web_demo Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 82% 21 79 517 21 18 0 0
extension_wps_web_wps Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 98% 2 0 0 2 7 0 0
web_wcs Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 6 0 0
web_security Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 39 0 0
web_wms Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
security_jdbc Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
web_wfs Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
security_ldap Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
web_gwc Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Glossary GeoServer 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website geoserver.org
Project maintainers User avatar bot-geoserver-geoserver-wls User avatar alexgacon
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask src/web/core/src/main/resources/GeoServerApplication_*.properties
Monolingual base language file src/web/core/src/main/resources/GeoServerApplication.properties
Translation file Download src/web/core/src/main/resources/GeoServerApplication_fr.properties
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,020 4,173 26,532
Translated 98% 1,001 97% 4,086 97% 25,856
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 48 11% 462 11% 2,977
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 19 2% 87 2% 676
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,022 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,173
Hosted words
1,020
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

GeoServer / web_core — French

19 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
User avatar None

Resource update

GeoServer / web_core — French

File src/web/core/src/main/resources/GeoServerApplication_fr.properties was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GeoServer / web_core — French

Found multiple definitions for output attribute {0}
Plusieurs définitions ont été trouvées pour l'attribut de sortie {0}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GeoServer / web_core — French

Invalid CQL for {0} source. {1}
CQL invalude pour la source {0}. {1}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GeoServer / web_core — French

Issue found in attribute {0}, unable to convert from native type, {1}, to target type, {2}
Un problème a été détecté dans l'attribut {0}, impossible de convertir depuis le type d'origine {1} vers le type cible {2}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GeoServer / web_core — French

The CQL source expression for attribute {0} refers to attributes unavailable in the data source: {1}
L'expression CQL source de l'attribut {0} référence des attributs non disponibles dans la source de données : {1}
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GeoServer / web_core — French

Attribute source must not be null or empty
La source d'un attribut ne peut pas être null ou vide
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GeoServer / web_core — French

Attribute name must not be null or empty
Le nom de l'attribut ne peut pas être null ou vide
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GeoServer / web_core — French

Reset will remove all attribute customization and set back the original attribute list. Please confirm.
La réinitialisation va retirer toutes les personnalisations d'attribut et restaurer la liste originale des attributs. Veuillez confirmer.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

GeoServer / web_core — French

Reset customizations
Réinitialiser les personnalisations
8 months ago
Browse all translation changes